夏槿葵一脸惊恐地看着江天骁,心跳加速,拿着水杯的手也微微颤抖着,她眼睛一眨不眨,“啊?我来吃饭还有任务啊?”
“今天江总给你上一课,天下没有免费的午餐。”裴止轻轻碰了碰夏槿葵的水杯,他的眼神复杂又暗淡,嘴角还带着一丝笑容。
裴母严肃地看着裴止,厉声呵斥,对待夏槿葵就像对待他们家的小女儿一样,“小止,别逗槿葵了。”
“我认真的。”裴止指关节敲了敲桌面,对逗夏槿葵乐此不疲。
他小时候就想要一个妹妹,奈何他爸妈工作太忙不想要,不过,有一个夏槿葵这样的妹妹恐怕家里会吵翻天。
江天骁浓墨般的凤眸微微眯起来,“没那么严重,槿葵,我听说你报考英语口译专业,明天的会议请你来做半小时的同传训练怎么样?”
“我可以吗?”夏槿葵又惊又喜,掀起眼皮,那双乌黑的眸子透亮中带着光泽。
这可是实训啊!半小时实训!全神贯注半小时的同传!平常正规会议的同传是要提前半个月准备的。
她什么都没准备。
江天骁轻轻点头,“还有另外几个同学和你配合,你们一起,试一试,实训机会不容错过。”
“有发言稿吗?”夏槿葵小心翼翼地问了一句。
有稿子就好说了。
江天骁很机智地回复,避开了夏槿葵想要的直接答案。“回头我让我的秘书把资料发给你,不过这个时间还是很紧凑,尽量准备吧!”
夏槿葵的脸突然垮了,嘴角抽动,整个人看着失去了精神。
这个时间当然紧凑了,毕竟这是一个正规大型学术沙龙,按照道理来说,是需要那些厉害的译员去翻译的,人家也要提前半个月准备,他这种还没毕业的学生,不敢想象会在会场上闹出什么样的笑话。
比如用某个APP把直译中的意译翻译成了Italy translation,意大利翻译。
机器永远没有人脑那么可靠,太智能了就会变成智障。
饭桌上,有一句没一句地聊着,夏槿葵怕说错话,选择了做倾听者。
裴父很关心夏槿葵的状况,还抛出了橄榄枝,“槿葵,升学以后有什么打算吗?不知道你愿不愿意来涉江工作?正好这一两年社交已经准备出国发展,有很多岗位都适合你。”
把竞争对手的弃子培养成一名大将,用来抵抗他们,这是一笔非常划算的买卖。
而且,人的复仇心就是最大的野心。