“颂颂…”程澈有些无奈地笑了一声，亲了一下她的额头说，“宝贝呀，马上就是新年了，不要说这些话。”

“ok，sorry，my fault.”温颂自知说错了话，也很快认错，又问Astrid道，“Astrid，did you have fun with grandmama in Seychelles?”

（好的，抱歉，我的错。你和外婆在塞舌尔玩得开心吗？）

“Yes！”Astrid十分开心的点点头，“很开心！但是…外婆很像妈妈！”

“哦？什么地方很像？”温颂好奇地问道，又不解地问程澈，“我和我妈像吗？”

程澈笑笑，点点头说：“像呀，宝贝和妈妈长得很像，一看就是她亲生的。”

“嗯…”Astrid想了想说，“no，不是外表，外婆和妈妈说话也很像，外婆也总是说，我要死掉了。”

温颂哑然失笑，点点头对Astrid说：“Yea honey，that’s true, cause it’s genetic inheritance, you know what is genetic inheritance right?”

（是的宝贝，是真的，因为这是基因遗传，你知道什么是基因遗传对吧？）

Astrid点点头，又说道：“但是，我不喜欢说dead，mama I don’t wanna die.”

“yea, it’s good.”温颂又点了点头赞许地说道，“perhaps you inherited from papa, cause papa never wants to die.”

（对，这很好，可能你遗传了爸爸吧，因为爸爸从来都不想死）