珍重芳姿昼掩门，自携手瓮灌苔盆。

胭脂洗出秋阶影，冰雪招来露砌魂。

淡极始知花更艳，愁多焉得玉无痕。

欲偿白帝凭清洁，不语婷婷日又昏。

（为了珍惜白海棠的美丽姿态，白天也关上院门。提着盛水的陶器亲自浇洒长满青苔的花盆。

刚浇上水的海棠就像洗去胭脂的美人，在秋日的台阶上映出了她美丽的身影；渐渐寒冷的日子，清晨的露珠造就了她的灵魂。

清淡到极点，却更加显现出她的娇艳，而她满怀愁绪，怎能期待没有丝毫瑕疵呢？

为了报答西方秋神的化育之恩全凭自身纯洁，默默无语地站立着，一天又这么过去了。）

李纨笑着说：“到底是蘅芜君。”说着又看宝玉的，是：

秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。

出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。

晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。

独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。

（秋天的景色淡淡地映在深宅大院的门上，白海棠的七节枝干攒聚起白雪堆满花盆。

它就像刚沐浴出来的杨贵妃，冰清玉洁。又像捧心蹙眉的西施，具有玉石般的灵魂。