Alvis?
Alvis Thompson?
怎么……怎么会是他?
姜见月的大脑一片空白,她难以想象这个救了自己,刚才还被她怀疑会不会做出不轨之事的人,竟然会是艾尔维斯。
“怎么会是你?你、你怎么在这里?”
姜见月一时间都忘了对方是西方人,脱口而出就是华语。
“You don't look very happy to see me again, do you? You breaks my heart, sweetheart.”
(再见到我,你看上去不是很开心的样子?我有点伤心了,甜心。)
只是对方却不知道有没有听懂她说的话,松开了握着她手腕的手,倚靠在机车上,用着慵懒的腔调反问……又或者是调情。
仿佛沙砾在耳边滚过一般,姜见月只觉得他的声音可以和那种超重低音音箱的音效有得一拼了,性感得不像话。
但是两个人到底文化不同,姜见月把他的话当真了,有些语无伦次地解释道:
“I'm sorry. I … I thought … I thought you were ——”
(对不起,我、我以为你是……)
似乎是知道她想要说什么,艾尔维斯笑着接下她的话。
“I know. You think I'm the bad guy, don't you? Trust me, I won't. I regret the last bad thing I did, and I won't do it again.”
(我知道,你把我当成坏人了,是吧?相信我,不会的,上次我做的坏事已经让我很后悔了,我可不会再跌跟头了。)
上次?
什么上次?