千叶牵着一条救援专用绳，很快倒悬着下攀至安娜所处的位置。

狭窄的通风井限制了千叶的动作，她沉默地将救援绳尼龙搭扣缠上安娜的腰与肩，泛着青蓝色的冷光从上方打下来，随着千叶的动作而不断闪动，安娜配合地抬起手，目光始终落在千叶的脸颊上。

两人离得如此之近，以至于安娜能清楚地听见千叶的气息，看见她额头因为倒悬而格外明显的青筋，那副标志性的傲慢笑容已经从千叶的脸上消失不见，取而代之的，是紧张、凝重……甚至有点狼狈的神情。

安娜缓慢地呼吸着，她忽然想起多年以前的一个雨夜，相似的回忆仿佛一道降临的闪电，将间隔的时间击穿。同样是在一个这样幽深的狭间，同样是她与千叶，唯一的不同只在于，当时那确实是一个危急万分的时刻……

通风井外的船员担心地往下看：“千叶女士！一切还顺利吗？”

“很顺利！”千叶将最后的一道搭扣固定在安娜的左臂上，她压低了声音，“你是哪里受伤了？严不严重？”

安娜哼哼了几声，“我没有受伤呀。”

“……你刚不是说你在流血？”

“因为我在经期，”安娜微笑，“虽然快结束了。”

千叶的动作停了下来，像是被人按下了暂停键。

半晌，千叶恼火的声音传来：“你这个人……指定是有点毛病……”

“千叶。”

在千叶撤离之前，安娜一手迅速地抓住了千叶的手腕，另一只手轻轻触碰她垂落的头发。

“……谢谢你，一直以来，都谢谢你。”

话未说完，千叶已经离开了。

楼上的船员开始拖拽绳索，在她们的共同发力下，安娜被一点一点吊起，最后在众人的帮助下，离开了通风井。

千叶站在墙边抽烟——仅仅就这么一会儿的功夫，伯恩哈德的士兵们已经全副武装地出现在了附近，他们每个人都戴着耳机，随时等候着命令。

“让一让……让一让……”

有人挤开人群，艰难地朝这边赶来，千叶侧目——是曼特尔。