“因为这也是规则的一部分。”戈培林的目光再次落回《指南》，“以及，我们之中，将有一人会在今天成为新的“裁定者”，而我，也会将这本《指南》交给他。”

人们开始议论，朦朦胧胧的声音像雾气一样在室内蒸腾，所有人的声音都氤氲在这模糊的噪声里，带着惊诧与不安。

“戈培林！”后方勒内的声音穿透半个餐厅，“我问你，是所有“裁定者”最后都能安全退出吗？”

“是，”戈培林答道，“只要能平安活到”任期“结束。”

大厅里的议论声骤然抬升。

勒内瞪大了眼睛：“那谁是下一个“裁定者”？”

“有两种方式，”戈培林从口袋中取出了一支红色的钢笔，“首先，我作为上一任“裁定者”，可以在持有船卡的乘客之间选择一人直接任命，我只要将这支钢笔交到此人手中，一切就尘埃落定；

“第二种，我缄默退出，所有持有船卡的乘客都可以自由竞选，最终，得票最多的人拿走这支“记录钢笔”，成为下一任“裁定者”。”

说罢，戈培林静静地将红色钢笔放在了牛皮纸档案袋的上方——他什么也没有解释，但指向已经足够清晰。

紧接着，戈培林收回手，一言不发地退回到自己原先的坐位，安静地坐了下来。

人们屏住了呼吸。

不远处的赫斯塔也终于明白了过来——原来这就是好戏啊。