服部听着这熟悉的歌谣,整个人都懵了,他机械的转过头,看着和叶,心脏莫名的加速跳动。
“哇哦,好听,就是歌词有点不明觉厉。”园子笑着道。
“歌词里的‘二’和‘三’莫非就是二条通和三条通?”麻美敏锐的抓住了歌词中的重点。
“丸竹夷?这不是……”星野空下意识看向服部,就看到这家伙两眼发直的盯着和叶,好像第一次见到人家似的。
“是哩是哩,就是二条通和三条通,这首歌叫《丸竹夷》,又叫《皮球歌》,是京都流行的儿歌,是专门帮小孩子记京都地区地名而编写的,所以,里面的每一个词都代表着一个地名,京都以外的人初次听的话,的确会不解其意。”和叶笑着向大家解释道。
“原来如此~”大家恍然大悟。
“你什么时候学的这歌?我怎么不知道?”服部看着和叶一边在地上画图,一边唱着儿歌,终于是忍不住问了出来。
“嗯……小学三年级的时候吧,在京都亲戚家学的,那次还是跟你一块去的,你忘啦?”和叶说着忽而想起了什么,露出无奈的笑容,“我想起来了,那次亲戚要给我打扮,你等的不耐烦就跑去山能寺玩了,亏人家打扮的那么漂亮……”
星野空看看服部,又瞧瞧和叶,仿佛明白了什么,立即追问和叶:“是什么打扮?花时间的打扮,肯定不同凡响吧。”
“还好啦~”和叶有些不好意思,又有些自豪,“是一套漂亮的和服,然后它们还给我绑了发髻,化了妆,所以才那么费时,不过效果真的很赞……”
“诶,想看!”小兰饶有兴致的看了一眼服部,期待的道。