张工一听，眉头微微皱起，满脸疑惑地说道：“这不可能啊，咱们兰花汽车厂生产的打印机质量那可是最好的呀，这故障率极低，只有万分之一呢，正常使用的话，不应该频繁出问题呀。”

赵淑雅心里“咯噔”一下，脸上却依旧保持着笑容，连忙解释道：“张工，可能是我们科室的人操作上有些失误吧，毕竟大家对这打印机也不是特别精通，有时候操作不当，估计就容易出故障了。”

张工听了这话，点了点头，说道：“原来是这样啊，那这也不是什么大问题，我安排个人过去给你们修理修理，顺便再给你们讲讲正确的操作方法，以后应该就不会再出岔子了。”

赵淑雅一听要派人去修理，心里顿时有些着急了，她赶忙摆了摆手，说道：“张工，您的好意我心领了，不过现在厂里的工作实在是太忙了呀，各个部门都有一堆事儿呢，要是您再派专人过去的话，难免会浪费人力，耽误其他工作的进展呢。我就想着啊，要是我能拿到一份维修手册就好了，这样我们科室的人自己对着手册研究研究，看看能不能把问题解决了，也省得麻烦您这边派人了。”

张工听了赵淑雅的话，微微沉思了一下，面露犹豫之色，毕竟维修手册也算是厂里的技术资料了，虽说不是什么特别核心的机密，但随意外借也不符合规定呀。他看着赵淑雅，缓缓说道：“赵翻译啊，这维修手册吧，按厂里的规定，是不能随便外借的呀，毕竟涉及到技术方面的东西呢，你看这……”

小主，

赵淑雅一看张工这态度，心里有些着急了，她赶忙又说道：“张工，我知道厂里有规定，可我们也是实在没办法了呀，您就通融通融呗，我保证，这手册就我们科室的人看看，绝对不会外传，也不会弄丢弄坏的，您就帮帮我们这个忙吧。”

张工看着赵淑雅那急切又期盼的模样，犹豫再三，最终还是点了点头，答应了下来，不过他神色严肃地叮嘱道：“赵翻译啊，这手册可千万不能拿出去，只能在这售后中心里面看，你可得记住了啊，要是出了什么岔子，咱俩可都担不起这责任呀。”

赵淑雅一听张工答应了，顿时喜出望外，连忙拍着胸脯保证道：“张工，您放心吧，我肯定牢记您的话，绝对不会出问题的，真是太感谢您了！”

随后，赵淑雅便小心翼翼地拿了维修手册，转身快步回到了自己的办公室里。刚一坐下，同办公室的张干事就好奇地凑了过来，笑着问道：“淑雅，你拿了什么呀？神神秘秘的。”

赵淑雅被这突如其来的一问，着实吓了一跳，心里“咯噔”一下，不过她很快就稳住了心神，脸上挤出一丝笑容，故作轻松地说道：“哦，没什么，就是说明书而已，我拿回来看看，核对核对翻译的内容呢。”

张干事听了，也没再多问，便又继续忙自己的事儿去了。

赵淑雅这才松了口气，可心里还是有些紧张，毕竟这事儿可不能被别人发现了呀。

就这样，赵淑雅一直等到办公室里所有干事都下了班，周围变得安安静静的，她这才又紧张又小心地把那维修手册从抽屉里拿了出来。她心里清楚，这手册是无论如何都不敢带回去的，万一被发现了，那可就完了。

于是，她赶忙找了张纸，拿着笔，仔仔细细地把维修手册上的打印机结构图给临摹了下来，每一笔每一划都画得格外认真，生怕漏了什么关键的细节。

临摹好之后，赵淑雅把图纸叠好，谨慎地藏在衣服兜里，又四处看了看，确认没留下什么破绽，这才起身离开办公室。

她一路心事重重地朝着兰花汽车厂的大门走去，刚走到门口，正好碰到保卫科科长刘长义在值班呢。刘长义看到赵淑雅，便随口问道：“赵翻译，怎么这么晚才下班呀？”

赵淑雅心里一紧，不过还是强作镇定，脸上带着一丝疲惫的笑容，说道：“刘科长，这不最近打印机的业务多嘛，远销海外，经常需要跟外界沟通，所以加了会儿班，现在才走呢。”

刘长义听了，也没太在意，笑着点了点头，说道：“辛苦辛苦，那你赶紧回去休息吧。”