不一会，出了航站楼，柳惠南领着铁济堂行到一辆车子旁，打开后排座车门，请他上车。

铁济堂与柳惠南道过别，便与阿炮、文家兄弟上了车子。文虎负责开车，取路往蒂华纳疾驰而去。

圣迭戈距离蒂华纳不过30公里，没多久，车子便过了美墨两国关口，驶入蒂华纳市区。与美国大多城市一样，蒂华纳城区的街道以棋盘式分布，东西南北纵横交错。

文虎甚是熟路，轮不停转很快就转上五月五街，沿街顺着门牌号开过小段路，便找到了66号。

下了车，铁济堂往那栋房子上下打量一道，不禁傻眼了，只见那栋房子门窗破烂，一片焦黑，木制大门只剩半截，更是黑成炭似的倾倒在一旁，看样子估计是不久前发生了火灾。门前的那棵合欢树也受到殃及，半边枝叶被烤成焦炭。

“龙头，这房子恐怕是发生过火灾。”阿炮说了句。

铁济堂心头一紧，拿眼往两旁扫去，想找户人家打听。那房子左右邻舍因相距有四五米，倒是殃及不大。正看间，只见左手旁的一户人家走出一名中年女士，便阔步走过去行上一礼，用西班牙语向她询问：“你好，女士，请问隔壁这栋房子是66号吗？”说着往那栋焦黑的房子指了指。

（这里啰嗦一句，铁济堂之所以会说西班牙语，那是因为他的外公冈萨雷斯先生是西班牙贵族后裔，西班牙语一直是他外公家的家庭语言之一，铁济堂自小也跟着母亲学会了。）

那女士瞧望他一眼，点头应个声：“是的。”

铁济堂试着探问：“这栋房子怎么啦？发生了什么事呢？”

那女士眉头一蹙说：“昨晚凌晨……”

话才出口却突然转用英语说：“先生，不好意思，我是美国人，虽然在这里生活了两年，西班牙语却说得十分破烂。你听得懂英语吗？”